Bobby! Svensk text av :Team Chaos
Bobby är du in där med Amada? Bobby!
- Det är jumbo. - Jag är strax klar, jumbo.
Du måste komma ut.
Det finns brudar som dansar nakna ! i baren, eller i lobbyen. Otroligt.
- Vi måste gå. - Vad?
- Bob! - Vi måste sticka.
åh helvete, jag glömde de.
Bob!
Ditt djävla djur.
Jag fick fråga Herr Buzhayev om vi kunde ta ledigt ikväll.
Jag älskar dig.
Jag ska bara över gatan. Du möter mig vid bilen, ok?
- Ok. stick. - Amada…,
… jag är den mest lyckliga mannen på planet. Om jag dog precis nu,skulle jag varit lycklig.
Tjena Mr. Green, tack för att du fixade in mig.
Hur är läget?
-Tjena, Bobby. - Tjenare.
Du fick den bästa klubben i Brooklyn.
Bara vänta tills jag tar över Manhattan, snygging.
Gör mig en tjänst, Hallå. att dom får sig några drinkar , ok?
Älskling, ge mig min handväska. Jag har möte med familjen ikväll.
Jag önskar inte att Coco betalar för sitt skit ikväll.
Inte efter det lilla missförståndet vi hade sist, tjejer.
- Ok. - Hejdå.
Hej då Amada . Lycka till, tjejen.
Ta av den! Ta av den!
Få knullen besegrar här, Hey!
Du där!
Lungna ner dig. Låt oss ge dem lite utrymme. Goda som ut ser, jumbo.
Inga problem, Bob.
Vad i helvete?!
- Överanstäng dig inte. - Du fick den.
Verkar som allt är under kontrollerar. Jag tar min paus.
Jag gjorde inte ingenting!
Du blodar ner över allt . Gå hem.
- Freddie, kör honom hem-. - Jag gjorde inte ingenting.
Ta det lungt med dem, jumbo.
Jag går ööver gatan för att träffa Chefen. runt med min bil.
- Det ska bli. Jag vill att du hänger med…, - Kommer strax.
Hej Kalina. Spana in henne.
Vill du hänga med mig till klubban, eller? Göra en liten dans ?
- Hej, allihopa! - Hej, Bobby.
- Hej, Mr. Buzhayev, hur är det med dig? - Se, hon fick klockan.
Oh yeah, den är stor. Jag sa ju det. Han är den bästa.
- Yeah. Yeah. - Jag vet avtal.
Digital.
Yeah den är perfekt. Du lyssna,. Jag måste ut och göra något ikväll…,
… men Freddie ska hålla koll på stället, gör natt leveransen senare.
Bra. Hur går min klubba?
- Allt är bara bra. - Skönt att höra.
För mig? Bara en.
Amada säger att jag lägger på mig 5 Kilo varje gång jag varit här.
Jag säger bara det, ni grabbar göder upp mig.
- Bra? - Utmärkt.
Alltid. Verkligen gott. Utmärkt.
Lyssna, Bobby…,
Kom förbi nästa vecka , så talas vi vid då. Vi ska diskutera framtida planer för dig.
Vi gillar vad du gör på klubben väldigt mycket.
- ok?. - Det gör vi verkligen.
- Bra. - Var det något annat?
Mer? precis att, jag kan inte äta den. Jag kan inte ens äta denna.
Jag kan inte ta en tugga till.
Vad du gör du mot mig?
Nej, nej, nej, Amada väntar på mig. Jag måste sticka.
Du är för snäll mot mig.
Hur har jag förtjänat detta?
- Nej, jag måste sticka. - Vart? Vart är det du gömmer dig?
Det är min cykel. Gör inte!
- Fortsätt vara modig, ok? - Tack.
Tack så mycket.
- Här kommer högern. Kolla högern. - Fånga.
- Håll…, håll koll. Konsentrera dig… - Försiktigt.
- Ledsen , snygging. Håll…, - Joseph.
- Hallå, ok. ok. - Joseph.
-Sluta fjatna omkring nu. - Satte han den?
Nej, det gjorde han aldrig. Hans vapen hakade upp sig, så han började gråta.
Det va värst. En nine-point?
- Joseph, kom igen. - Farsan kalla. Se…,
… vi sticker till Metropole, slappna av lite va.
-Ska bli. - Kom hit.
Fick dig.
Få din bild taken . Det är din stora kväll.
- Vi tog dem eller hur. - Ju fler, desstu bättre.
- Gå nu ut dit. - Stevie, kom här.
Polis chefen kommer se detta i tidningen,eller hur?
-Japp. - Vänj dig, det är bra. Kom igen.
- Bra. - Tack, chefen.
Gå bort där till mamma , ok?
Den är nästan 11. Var är din broder?
Om han kommer alls, han kommer sent, Farsan. Du vet hur han är.
Älskling.
Det finns snutar över allt.
- Dom är ändån några jävla fyllon allihopa. - Ge mig lite.
- Jag är nervös. - Var inte nervös. Dom är ofarliga.
Jumbon kom in. Det är lungt, höger?
ja det är lungt. ok.
Kommer du?
Måste vi? Jag vet inte om jag orkar ta hand om dem ikvälll.
Kom igen, älskling. Det är din familj. Du måste stötta dem.
Du, kom ihåg vad jag sa, ok?
Ingen på klubben känner till min familj. Inte ens jumbo.
Jag vet. säga något. Kom igen.
Det sista jag behöver, är att någon tror att jag är en jävla snut.
- Kommer aldrig hända ,snygging. - Jag kunde varit en snut.
- Vad var du tvungen att göra? Skit, - Oh! Skit, Oh.
Stå still. ok,sära på benen. Sära på dem. Rör på dig!
- Ta honom! honom! - Arrestera henne.
- Vart är du på väg? - Jag bara skojade.
Han måste känna någon därför jag pratar om…,
Skit. Oh skit, kolla på detta.
Bobby. Bobby Grusinsky. Är det du?
Det är jag, Russ De Keifer från Union Turnpike.
- Hur är det med dig? - Bara bra!
- Fortfarande bartender på det där ryska stället? - Jag driver det numera .
oj, oj hör på den.
- Kallade han precis dig ”Grusinsky”? - Jag snackar med dig sen.
Den killen är rolig.
Oh, herre gud.
Det är dom. Nere i hörnet där nere.
Tjenare farsan.
De ser inte så dåliga ut, för att vara snutar.
Ok, nu sticker vi.
- Han har sällskap. - Men , lägg av.
- Här kommer problem. - Se på dig.
- Du kom. - Gratulerar, du har fått befodran.
Herr Höjdare hedrar oss med sin närvaro.
- Till er tjänst. Du set strålande ut. - Tack.
Detta är min flickvän, Amada.
- Det är min farsa…, - Trevligt att träffas.
…Polis chef Burt Grusinsky.
- Min bror, Joe. - Hejsan.
Det är Michael och Jack.
Ni grabbar ser ut att må bra.,
- Står du ut med denna killen? - Jag är ett lejon. Jag står utmed vad som helst.
Om du har tid en minut , vi skulle vilja tala med dig.
- Låt oss ta en drink först. - Nej., nu . Nu direkt.
Det tar bara en minut.
- Där upp i kyrkan. - ”Nu direkt.”,
Kom igen.
Oroa er inte. Vi kommer med honom i ett stycke.
Det är en stor pubik du fhar där nere, Joe.
- Du känner allt det rätta folket. - Det är en fin kostym , Bobby.
Var det roligt?
Jag visste inte att du hade ett sinne för humor, Michael. Jag gillar det.
Hur mycket kostade örhängena? du borde ligga back ekonnomiskt efter ett sådant inköp?
- Va? - Du hörde vad jag sade.
Bobby jag frågade farsan om han kunde ta med dig upp här.
- Bobby. jag menar allvar. - Varför? Vad är problemet?
Jag kommer leda det nya narkotika teamet from denna vecka.
Rysk enhet Klara i PSA-En i Brighton (Utbildning för special styrkor).
Va?
att att berätta detta?
Snackar någon av dina jävla killar?
- Säger du någonsin något där bak? - Jag är gammal modig , jag lyssnar först.
Oh gud. Ursäkta mig.
Vi kollar in denna mannen, Vadim Nezhinski.
Satt av en tid i sovjet - union för Svarta maknads aktiviteter …,
..Kom hit 1979. Han handlar med Heroin, kokain, ängla dam .
Denna mannen kommer in med en jätte last , och vi behöver att spåra den.
Han handlar utan för området men du klarar av, the El Caribe.
Oh jag vet inte ingenting om det .jag är inte …,
Inte vi vet. Vi kontrollerade resten av stället också…,
… hans farbror, ägaren. - Den gammle mannen?
- okl, han är hans farbror. - Du har kolla mig också din jävel?
Alla andra är gröna. Det är bara Nezhinski som vi kollar.
Du vill att jag ska informera er?
Nej.
- Försöker du lura mig? - Bara observera, det är allt.
Det är en stängd gemenskap. Du är vår enda väg in just nu.
Perfekt. Ni är för fan polisen. Varför kommer du till mig?
Varför…? Varför är detta mitt problem?
Hela staden faller i bitar. inget ansvar alls i detta?
Låt mig funderare.
Nä. Inte inte egentligen. gör jag inte. Jag har nog med problem, Joe.
Gatorna är i total kaos Bobby.
- Våra grabbar dör som flugor. - Joseph, kommer igen. l…,
Joseph gå ner där nere. Låt mig prata med honom, ok?
- ja, tack för att ni kom. - Det är alltid ett nöje. Tack så mycket.
Bäst att du är försiktig där ute. de näst kommande veckorna.
- Vad menar du med det? - Du vet.
- Joseph. - Bra, farsan. Ditt jävla avtal med honom.
- Sköt om dig, Bobby. - mmm,visst.
Ur vägen, Ur vägen.
vi såg dig..
när man ringer längre.
Jag har varit upptagen,Farsan . Det är allt.
Jasså?
Vad är det med dig igentligen?
Kan du inte tala?
Jag vet inte.
Du vad?
Saker är bara bra.
- Du mår bra? - japp.
- Jass?
Du vet, jag kunde ha fixat ett jobb åt dig ett bra jobb med hos oss, ett säkert jobb.
Om du bara hade frågat. Om du hade varit i närheten.
Jag har ett jobb. Jag har ett jobb. Ett bra jobb.
Det är hela poängen av denna konversation vi hade.
Det är varför din broder var här, på grund av den där klubben.
Dina bror säger att du har använt dig av din moders namn dessa dagar.
Ja men bara för affärerna. Du vet, det är enkelt.
”Bobby Green”?
Jo, folk kan uttala det, du vet?
Den Puerto Ricanen som du kom med. Hon som har fångat dig?
- Vad menar du? - Kommet igen nu, jag kan känna lukten på dig.
Skratta du bara.
Må din mor, vila i fred, Hon var nog lite släpp hänt med dig.
Okej.
Jag måste sticka nu , farsan.
Bobby låt mig berätta något för dig.
kommer du vara med oss…,
… eller så kommer du vara med knarklangarna.
Det är något liknande ettkrig där ute.
Nu, du förstår det?
Gör du det?
Vi ses.
Försiktigt.
Det börjar bli sent. Hur är, det med ungarna? Är dom trötta ännu?
Dom är alltid trötta. De oroar sig när du är ute om nätterna.
-Älskling, sitt rakt upp. - Älskling, gör mig en tjänst.
Börja inte, ok?
Ursäkta mig, allihopa. Kan jag få eran uppmärksamhet, är ni snälla ?
Hej jag är ställföreträdande kommissionär Spiro Giavannis…,
… och är här för att hylla och för att hedra en av våra nya ledare…,
Låt oss komma härifrån…,
… och gå på party med jumbo. - Varför?
Snygging, din familj gillar mig inte, Jag att bry mig inte. Jag är här för dig, ok?
Åt helvete med dem. Kom så går vi. Det är tråkigt.
- De är lika. Yeah. - Verkligen?
Jag är säker på att chefen skulle vilja
Så jag skulle vilja be honom komma hit upp här nu. Chefen?
Tackar. Tackar så mycket.
Härligt chefen.
Ni vet, Jag brukade säga till mina ungar, "Jobb först, lek senare.”,
Och min son Joseph tog verkligen det till hjärta.
han övervann sin dyslexi…,
… och slutligen kom han att avlägga examen vid John Jay som polis aspirant.
Och såklart…,
Jag vill tacka alla för att ni kom. Lycklig tacksägelse dag.
Innan jag säger något annat…,
… en av våra bröder dödades i tjänsten inatt
Edward Conlon sköts ner…,
…efter ett gripande på den nordliga boulevarden.
Hallå. Kom här.
Klockan ska just att slå 11.
Jag tänkte att vi kunde ta en tyst minut för att hedra han minne.
-kom igen, - kom hit här. - Vilken av dem?
Kom igen, jag har en middag med Buzhayev ikväll. Vilken? Denna?
Den. Hej snygging, .
- Jag fick goda nyheterna. - Jasså?
Så jag talade med min mor igår. Hon känner sig bättre.
Så jag kan flytta in, när som helst jag önskar.
Verkligen?
- Skoja inte med mig. - Det gör jag inte.
Jag gillar det. Jag gillar det.
Det är officiellt. Du får din sida av sängen, jag får min.
Allvarligt det är god nyheter.
- Du, jag köpte dig något. - Vad?
Du har jobbat så hårt den senaste tide.
- Vad är det? - Öppna upp det.
- Nu? - Kom igen, öppna det.
Det är jätte fint.
Jag gillar det.
Tack så mycket.
- Jag älskar dig så mycket. - Jag älskar dig också,snygging .
Vi ska ha massor av ungar…,
… stort hus. - jupp?
Kan vi få stora ungar och en massa hus?
Hörru Bobby! Få ut röven hit.
Det är antagligen jumbo. Låt oss, komma iväg ut med dem ikväll och umgås .
Allihopa, livet till denna festen är här
Tjena Falsetti, du får vad vi önskade?
Absolut. Jag fick lite av vad alla frågade efter här.
Jag fick uppåt, och nedåttjack. Hash mescaline, och lite röka.
Soldaterna kräver näring.
Go,go, go!
Du måste klä på dig. Du måste klä på dig.
Kom igen, på med kläderna nu.
Du kan inte komma försent till chefen ,älskling.
- Bobby! - Men, hallå, hur är det med dig?
Jag trodde att du kunde rida .Inte rida så bra. Du rider inte barbacka?
Hur är det?
- Bobby. - Du skulle aldrig tro det.
Det är 40 grader ute, den mitt linjen runt om kvarteret. Det är helt otroligt.
Jag tar något alldeles strax, tack
Ta ungarna in i det andra rummet.
Oroa er inte, ungar.
Du ska till morfar på tisdag för att rida på hästarna.
Inte på pälsbollar!
- Bobby. - Farsan.
- Var så god och sitt. - Varför? Vad har jag missat?
Lyssna vi funderar på att utvidga .
Kanske kommer vi att öppna ytterliggare en klubb nästa år på andra sidan Brighton.
- Jag gillar det. - Ja, verkligen.
Och vi vill att du ska köra det... och vi ska köra det precis som här.
- Kunde vara bra. - Bra?
Bra, absolut. Lyssna noga…,
… jag har tänkr. Om du önskar öppna en annan klubb, jag menar…,
… varför inte försöka på Manhattan? - Mycket dyrt är det på Manhattan.
Beror på vart du går.
Jag menar, kommer du in där nu, få något för ett bra pris.
Jag talar om ett stort utrymme, ett stort lager.
Du har flera våningar.
Vi kunde göra olika saker på varje våning
Typ e våging kunde vara rock n´roll.
Därefter gör du en annan våning, där det finns disco. Något i den stilen.
Han har så många idéer!
Och låt inte din hjärndöda brorsonen Vadim sabbotera det!
Det är en massa pengar, far.
Din pälsfoder affär kan stötta det just nu?
Min bror son, han oroar sig för att folk tar fördel av mig.
Jag förstår det.
Men jag tror vi kan göra något speciellt och annorlunda.
Det största senariot är att det är en stor investering.
Jag menar, att det är värt att fundera på iallafall.
okejl.
Så kom med lite förslag och detaljer. Så räkna vi ut omkostnaderna.
- Verkligen? - Ok?
Bra.
Jag älskar dig.
oh, vem är detta?
Du är i närvaron av den framtida konungen av New York.
Den framtida konungen? Vad du talar om?
Lyssna ingenting är bestämt så säg ingenting.
Jag var precis med Herr Buzhayev.
Han talar om öppnandet av en annan klubb på Manhattan.
Han vill att jag ska köra den. Jag önskar att du, min broder, ska vara dess värd.
Naturligtvis! Det är min specialitet.
- Jag vet. - Min jävla man.
Jag är ”Värden” med ”mesta.”,
Det är underbara nyheter, Bob. Härligt.
Nu kommer du äntligen ge mig alla kvinnor som jag förtjänar.
Vad gör Amada vid Vadim´s bord?
Hon gör vad hon ska göra. Hon charmar kunderna.
- Vad hördu om honom, jumbo? - Jag vet inte vad jag hör.
- Jag hör berättelser. - Du hör berättelser. Något liknande vad?
Berättelser.
Något liknande i fjol, en av hans grabbar gick för att tjalla på honom.
Snutar hittade hans huvud på den Brighton avenyn.
- Och kuken satte dom i hans mun. - Säker på att det inte var din kuk ?
Är du säker på att det inte var din mun?
Men jag ska säga dig att, han skulle aldrig springa runt här som en konung…,
…, om hans farbror inte ägde stället, så mycket som jag vet.
Jag måste tillbaka till jobbet.
Okejl . tack för pratstunden.
Jag ska gå och prata med Amada.
- Okejl, Vi ses senare. - Jag är på nedervåningen.
Jag berättade just hur du stoppade upp ett piller i hennes näsa.
Jupp, det kommer upp på väggen av skam.
Ses en annan gång.
Du älskling , lyssna lite.
Jag funderare på om du bör vara omkring Vadim så mycket just nu.
Varför ? Är du svartsjuk?
Nä, inte svartsjuk . Lyssna, det är ingenting du ska oroa dig för.
Ok.
Jag önskar att berätta om mitt möte med Buzhayev.
Detta är polisen!
- Detta är en razzia! - Låt oss komma härifrån.
- Polisen! - Helvete
Låt oss finna den jäveln nu direkt. kom igen.
Kom igen ! Kom igen! Kom igen!
Allihop lägg händerna på era jävla huvuden nu.
- Släpp mig för helvete. - Ner på golvet för helvete!
Töm dina fickor! Oh, jackpot.
- Mot baren. - Vem bemyndigade detta?
Berätta för mig vem som bemyndigade det. Jag har den rätten…,
Vad är det för fel? något? Kom här.
Så där ja. och rör dig för helvete inte!
- ok, lungn, lungn. - Kasta dem alla , Pudge!
- Var är han? - Ner…, ner på marken för helvete!
Ge honom kolet. Öppna din jävla mun!
Vem i helvete bemyndigade detta?
- Jag letar efter Vadim Nezhinski. - Han måste var påverkad av något.
Få hit kolet nu.. Du tar dig en liten tripp va?
- Få ner den jäveln här! - Få upp denna skiten.
- Var är han? - Han är upp här, kapten! Vi fick honom.
Hur skulle det vara med lite kol för att absorbera gifterna?
Gör fritt utrymme här för mig, damtoaletten, snälla.
- Vänd honom, honom kommer att Spy. - Var är Nezhinski?
- Få upp denna skitstövelen. - Så där ja.
- Ge mig lite utrymme här, snälla. - Kom för helvete ut hit.
- Vem mer? - Våga inte röra dig inte.
- Vänd dig om. - Så där ja.
Vad glor du på? Vänd dig bort.
Vänd dig om.
- Vad är detta? - Ligg ner, ligg ner.
Tuffa killen,eller?
Vad, önskar du att jag dubblar dina pengar?
- Bli liggandes. - Så där har du dem.
Dom har dubblerats. Hur känndes det?
Vad glor du på? Vänd dig om.
Vad har du mer här? Tjejerna då?
Kom här. Har du något där i?
Du har ett kors och judisk stjärna på dig.
- Vad är fel? Är du förvirrad? - Inte jag.
- Vad vi fick? - Detta är innehav.
- Några gram av kokain, lite PCP. - Bra.
Du och du är under arrest. För innehav och försäljning av narkotiska preparat.
Tala med dem och vi går efter era mammor.
Vad i helvete sa du alldeles nyss?
Ingenting.
Din pojkar kommer tjalla på dig för eller senare. Och när dom gör det, kommer jag tillbaka.
Okl. Låt oss komma här ifrån.
Kom igen!
God natt allihopa. Ett nöje att göra affär med dig. Slå in det.
Kom igen nu!
- Herr. Buzhayev. - Ja?
- Jag är Kapten Shapiro. - Trevligt att träffas.
Detta har ingenting att göra med dig…,
… men du har en brorson vid namn Vadim Nezhinski?
- Ja. - Har han ett kontor här?
Fixa till honom . Jag vill inte få det i hela bilen.
Du smutsade ner honom, fixa till honom själv.
- Har han ett kontor här? - Nej.
Ok.
Vi kommer att höra av oss.
- Tack så mycket. - Tack.
- Skit också! - Oh, herre min gud!
- Hur i helvete kom han ut hit? - Ut härifrån!
- Vad har du för något? - Innehav och motstånd vid gripande.
Han har också 1 356 kr på sig.
- 1 356? honom där bak. - Kom igen.
- Vem visiterade detta rövhålet? - Glöm inte pedigreen.
- Okej. - Vi måste stoppa blödningen.
- Vad har du? - Han blodar ner över allt.
- Rör honom inte! - Jesus Kristus, vad i helvete?
- Den ryska killen skar sig själv. - Jesus.
- Var fick han kniven ifrån ? - Han hade den på sig.
Hallå. Vad är det som händer här?
- Han skar sig i halsen. - Han lyckades skära sig själv.
Sätt tryck på honom, ok? Sätt tryck på.
Varför står du bara där? Skaffa fram en jävla buss.
okl, ok, ok......
Fan.
God morgon chefen.
Redo att åka hem?
Eller har du ett hem?
Din broder villa att jag skulle släppa ut dig.
Om det var upp till mig, skulle jag låta dig stanna här några dagar eller en vecka.
- Kanske en månad. - Du önskar att jag ska tacka honom?
Äckligt.
Du är okontrollerbar. Vet du det ?
Ge honom ett bad.
Jag åt tillräckligt för att rappa dig en.
Underteckna hos sergeanten innan du lämnar stället ,snälla.
Killen skar av sin egen hals. Nezhinski måste ha…,
… satt ordentlig skräck i honom. - kolla…,
… den killen visste hur dom tar in produkterna.
- Absolut. - Det är nyckeln-.
Vi finner vår man, vi kommer att ta honom…,
Vi väntade tills det var din fridag. Vi var tvungna att göra det. Ber om ursäktI .Så är det.
Du var tvungen att ta den klubben. av alla ställen…,
… så var du tvungen att komma till min klubb? - Det är där Nezhinskis har synts till.
typ i förväg…,
… och kompromissa om det hela? Jag sa att jag är ledsen för det här…,
Ledsen duger inte. Du ska inte inte bara komma in och tro att du äger stället.
skit i min hals!
önskar du att jag ska komma in här, kasta runt bland dina saker, och stöka till?
Du skulle vara här om du inte höll till i dom kretsarna!
att du försöker vara nån jävla super snut.
Du känner Nezhinskis jävla grabb? Han skar halsen av sig.
Gratulerar kapten Joe. Starkt jobbat!
Du tror du är utan för det som händer? Du knullar runt om med din Puerto Rican?
- Väx upp och agera något som en man…, - Försök att tänkan på min Puerto Rican…,
… när du ska knulla din feta fru! Hur låter det?
- Lägg av! Bobby! - Lägg av för fan!
- Kom igen då - gå av mig !
Rör inte mig! Du är inte min far!
Jag är klar med dig. Jag önskar se ditt jävla ansikte fler gågner.
Ut härirfån för helvete!
Jag drar hem.
Det är för fan högtid.
Winter , vår ,sommaren, nedgå…
… ring 966-7210 för reservation på Pocono trädgårdar och…
Underbara bergslufts stugor
Helvete.
Jab kombination.
Kom igen, slå. slå. Kom igen. slå! slå! slå! Kombination.
Kombination. Jab. Jab. Jab. Kombination.
Slå. slå. slå. Med myndighet.
slå. slå. Avsluta den. Med myndighet.
Så är det. Så är det.
Bra. Ta en paus. Ta en paus.
- Chefen. - japp.
Vilken av pojkarna är det?
Det är Joseph. Han är på Jamaica sjukhuset.
Det ser inte så bra ut just nu.
Önskar du att vi ska kontakta din andra son, chefen?
Nä jag sköter det själv. Tack.
Är du ok, chefen?
Du grabbar går på. Jag kommer strax ut. Tack.
- Chefen. - hörru, chefen. är du ok?
Jag är ok I. Jag är okI.
C-note.
Kom igen,. Vi sticker.
höger ok,jag ska säga dig , José.
Jag synar dig…,
… och mig ska bulan dig två c.
Syna.
Hallå.
Mina damer och herrar, jag skulle vilja introducera er för Josés nya vänner…,
… Siegfried och Roy. Två drottningar.
- Du, Bobby. - Vad tyckte du om det?
- Bobby! - Vad? Lägg på luren.
Vad du fick? Kom igen, la du dig med dom korten?
- Det dom är, vad?…, - Det är polisen.
ok , ok ge igen. ge igen. I!
José jag troddedu visste hur man spelar poker.
Jag sa åt honom att fortsätta Han tänkte lämna in .
och dela ut korten.
-Hallå. - Bobby?
Ja.
Bobby det är Solo Michael. Jag har dåliga nyheter.
Det är om din broder. Din bror har blivit skjuten.
För en timme sedan, utanför sitt hus.
Va? Vem gjorde?
Kandu höra mig? Din bror är skjuten. Han är på Jamaica Sjukhuset.
Dom opererar honom just i detta nu.
Vad snackar du om? Jag var precis hos honom.
Hörru din farsa kommer. Jag måste dra.
Men han är på Jamaica. Tänkte du nog ville veta det
Vad hände?
- Min bror är skjuten. - Oh, herre gud.
De opererar honom nu…,
De opererar honom nu . Jag måste…,
Bobby.
- Var är mina nycklar? - De bör vara på ditt skrivbord.
- Jag ska ta min rock. Jag ska följa med dig. - Nej. Nej.
Stanna här ikväll. Jag ringer dig senare.
- Bobby, jag vill följa med dig. - Nej. Jag ringer senare.
Bobkes?
- Vart ska du ? - Dela ut korten, mannen.
Farsan, Joe kommer väl bli bra?
Han är, ok nu?
Du gick in i ett slagsmål med honom, hörde jag.
- Nej. - Nåväl, du fick vad du önskade…,
… och du stod utanför det.
- Burt. - Varför säger du så?
- Unionen skickade en hjärnskrynklare till dig. - Jag behöver inte den skit.
- Herr domare. - Chefen.
- Chefen, jag är så ledsen. - Vad hände, Michael? Berätta för mig.
- Vad pågår ? - Jag är glad att du är här.
Först, vill jag bara säga dig hur ledsen jag är.
Vi ska ta dem, herr domare. Jag ska tillbaka in och styra det själv.
Kulan gick in i hans kind, och kom ut ur hans käke.
- Den missa hans hjärna, tacka gud för det. - Jösses.
Han har haft tur. Med tanke på omständighetrna
Nä, men......
Definitivt ett proffs . Dom kastade en brandbomb i hans bil.
Det är en singnal. Vi tror det är ryssarna.
Du vet, det är en verklig skam att vi inte fick Nezhinski för detta.
Skyller du detta på mig?
Nej.
Men jag är inte den enda här, med en åsikt.
I bästa fall, så sa…,
… doktorn att din bror kommer få ligga här många månader innan han kommer hem.
Hur som helst…,
… låt oss bara…, Låt oss bara hoppas honom tar sig igenom detta.
Jag vill se honom.
- Lugn. - Ingen släpps in....,
… med undantag för familjen. - Jag är för helvete hans bror.
Jag är hans jävla bror!
Vänta lite! Släpp in honom. Det är ok.
-På hans namnbricka står det ”Green.”, - Det är hans broder.
Ok, chefen.
I ledsen , Joe.
Denna grabben fick två drottningar och han ger grabben 1367 Kr?
Och därefter sticker du iväg någonstanns, som en liten jude?
Hela stället höll på att gå åt helvete.
Jag fick räta ut saker och ting. Jag fick slå sönder några huvuden,typ som Bruce Lee.
När jag är där inne och krossar huvuden. Dom…,
Ok , jumbo? Jumbon, gör mig en tjänst.
Kan du ta notan? Vi sticker. Jag är trött.
Ok. det är lungt. Jag går och betalar notan.
Men;Bob, glöm inte att ingen kan göra för dig vad jag gjorde.
Slå sönder huvuden.
Sant, men säg inget till jumbo om vad som hände, okl?
Naturligtvis. I tänkte precis att han kunde muntra upp dig lite, det är allt.
- Tack. - Se vem som är här.
- Hej, Vadim. - Tja.
Vi skulle precis sticka.
- Hur mår du? - Jag är ok.
Jag klarade mig igenom Razzian, eller hur?
- Jag är här. - Bra. mycket bra. Skönt att höra.
besvär nu, däremot.
Du pajade klubben rykte.
Han gör vad han måste göra, och.. ..jag gör vad jag måste göra.
Han äger inte mig.
Han har barnbarn att oroa sig över chasing them around.
för en stund, ok?
Trevlig flicka som du har där.
En är vackarare än den andra. Han känner alla.
Han är ganska populär.
Du måste känna et helt nätverk av folk. Klubbar, allt, eller?
Lyssna…,
… Jag har lite skit på in kommande.
Och några av oss funderare på om du kunde hjälpa oss att få den ut på gatorna.
Min produkt behöver ett gott rykte.
Lite farligt just nu, tycker inte du det?
Vi har lagt mycket kraft bakom detta.
- Kraft? - Jupps, alldeles riktigt.
Du vet en snut blev skjuten idagt?
...det var en tillfällighet?
sitta stilla för det, du vet?
Polisen är ett stort jävla skämt, grabben.
Dom kommer inte att göra någonting alls.
Snuten hade tur. Han överlevde när han skulle ha dött.
Du känner dem.
Bobby.
Snutarna…,
… de är inte inget problem.
Så oroa dig inte för det. Vi ska ta dem allihopa.
Skär du av huvudet ,kommer kroppen att falla, eller hur?
Vi gör det, tills dom förstår meddelandet.
Vi hörde precis att snutens farsa kommer att vara i ledningen nu.
Vi tar honom också.
Vi har alla deras namn på en lista.
Polis chefen står på tur.
Om du ändrar dig, så ring Pavel.
Jag har en bra produkt.
Varför kommer du inte ner och kontrollerar den själv?
Ok.
Ok, men du har fel, chefen.
Vi måste göra en stöt. Och vi måste göra den nu.
- Nej! Vi gå på som galningar. - Du hörde precis vad Bobby sa..
Nezhinskis har ett kontrakt på oss, Burt.
Jag vet det. Vill dull ta över min avdelning?
Vill du ta över? Vad vill du göra?
- Jag vill ha ett svar från dig. - Svar på vad?
Jag har inga svar ännu. Vi söker efter honom, Okej?
Använd ditt huvud. Om vi går och arresterar dem, så är dom tillbaka på gatan inom en dag.
Vi måste sätta dit dom när dom är i full gång…,
… ta reda på vart deras lager ligger sen, så vi gör stöten.
- Vi har inte att mycket tid. - Spelar ingen roll. Det är det ända sättet.
- Jag säger bara vi slår till mot dem alla. - Va?
- Slå ut dem. Inga överlevande. - Var inte en förstklassig idiot.
- Vi har inte tiden att infiltrera. - Det var ju det jag menade.
Men vi tar oss tiden.
- På vems bekostnad? - Vänta lite!
Jag vill att ni alla ska förstå något, okej?
Vi leker aldrig i skiten här. aldrig, oavsett vad som händer.
När du pissar på dig då kan du endast förbli så varm, för ett litet tag.
Bobby.
Finns det något annat som du vet eller något du kan berätta oss?
Nezhinski kom in och…,
… han säger att dom försöker att skapa ett så bra varumärke, att dom vill…,
…ta över marknaden .
Varför berättade han detta för dig?
Jag vet inte. Han tänkte Jag kunde hjälpa honom att bygga ett anseende.
Trevliga vänner du har där.
Vet vad, farsan? Han är inte min vän. Han kom till mig.
Ok.
Jag är inte intresserad av det där. Jag langar inte.
Men hjälpte du honom inte?
Nä det gjorde ja inte.
Den killen är galen. Han berättade för mig Jag kunde komma och titta på hans lilla operation.
- Jag frågade inte ens. - Han snackade bara om sina planer?
Det kanske är det. Kanske det är nyckel-.
Vad menar du?
Vi sätter buggning på honom. därefter går en av våra erfarena in.
Väntan lite. Väntan. Vem kommerr att vara bytet?
Glöm det, inte en chans. . Nej . Glöm det. Glöm det!
Du går till hans klubb, eller hur? Och du låter honom sköta snacket.
Du låter honom hänga sig själv.
Och därefter låter vi skugga dig, du vet, till platsen.
En vecka senare, tar vi honom.
Och ditt namn blir rentvått. Inget vet att det är du.
Mike det är för farligt för honom. Han är min son.
- Han har kontakter med allihop. - Inget vet att jag har förbindelse till dig.
- Vad? - Jag talar inte om dig.
Men din flickvän då? Hon vet om dig, eller hur?
en minut. ok?
Jag fick fylla i dessa rapporterna för din broder, för Joseph.
Jag visste inte att detta hända, farsan.
Nä, det är klart…,
… vad kan du göra, eller hur?
Jag vill inte att du ska råka illa ut.
Oroa dig inte för mig. Oroa dig bar för dig själv.
Hör jag något om din bror, ringer jag. Hejdå.
Hejdå.
Hej, älskling.
Hej , snygging.
Hur mår din farsa? Klarar han sig?
- Jadå. -Bra.
Jag hörde på tv att din bror börjar bli bättre.
Jag och min mom, vi bad en bön för honom.
Tack, älskling.
Vet dom vem som gjorde det?
Älskling?
Det var Vadim.
Vadim sköt Joseph.
Oh,herre gud.
Dom försökte att berätta för mig…,
… men ja lyssnade inte. - Oh, herre gud.
Bobby, vad ska vi göra?
Michael.
Hallå.
Har du varit uppe och tittat till,Joe?
Japp. Han mår mycket bättre. Dom återställde hans käke nu på morgonen.
Han var vaken, då jag lämnade honom. Din gammle far är hos honom nu.
Hur mår du själv?
Du kan inte skydda min far.
Vi ska gör det bästa vi kan.
Dom killarna är inte rädda för polisen.
Om något skulle hända honom…,
Lyssna, det du du talade om…,
…, om jag ville hjälpa dig, vad måste jag då göra?
Jag ringer dig.
Det finns en avlyssning här inne. Vi hör att allt som händer och sägs.
Vi har också en skuggning på dig, så vi kommer följa dig hela tiden.
Liten. som en fjäder.
Du skämtar med mig. Är det allt?
Det är allt. Detta är risken. Du måste finna lager huset.
- Detta får inte komma ut. - Det gör det inte.
Men, om något skulle gå fel?
Ge mig ett ord. Första ordet du kommer till att tänka på.
- Fjäder. - Ok.
När som helst vi hör dig uttrycka ”fjäder,” kommer vi in snabbt.
Om inte, stanna där, gör vad du måste göra och kom för helvete ut därifrån sen.
- Alla detta ska hållas hemligt. - Ja, det måste det.
Blir du avslöjad, måste vi sätta dig i skydd.
Det är bättre än att sluta som död.
- Helvete. - Lyssna…,
… ingen kommer någonsin att få vet att du är involverad.
Inte din far, inte din flickvän, ingen.
Och kanske någon dag din bror kommer tacka dig för allt detta.
Så Bobby…,
… du ringer Vadims folk och ordnar det up.
Du kommer inte se oss, men vi kommer, att kolla alla dina steg.
Förösk inte spela hjälte. starta inga stora dialoger
Känner du, att dom avslöjat dig, glöm inte att uttrycka ”fjädern.”
Ditt liv finns i den tändaren.
Lycka till.
Bobkes. Herre gud.
Var har du varit? Jag lämnade ett meddelande.
- ja, jag fick det. Tack. - Är du ok?
- jadå. - Vad är det för fel? Är du sjuk?
Jag har jag varit ut slagen . Jag måste…,
Come on, Amada's here.
- Två Jack Daniels, tack. - Nej., nej., nej.
Jag måste ordna en sak. Jag ringer dig i morgon.
Okej. Ring mig i morgon.
Snälla.
Ser du mina vänner där ute?
Vadim är verkligen glad att du bestämmde dig, tillslut.
Han är jätteglad.
Är du redo?
Japp.
Du ska möta mig på boardwalken om en timme.
För ditt skydd och för vårt…,
… du ska sökas igenom och bindas för ögonen när vi kommer till platsen.
Du kommer kunna prova på produkten…,
… för att se om du gillar den . Men det tror jag att du gör.
Du får prata mer om alla detaljer rörande affären med Vadim.
Men höj inte rösten under samtalet bara, det gillar han inte.
Och för min del…,
… Jag tar dig till platsen dit jag aldrig tagit någon annan…,
… speciellt inga amerikaner.
Och jag litar inte på dig så som vadimen gör.
Gör inte det då!
Ok?
Och om du önskar att få se din flickvän igen…,
…Så kommer du ensam.
Boardwalk. En timme.
Du varar besvärad inte att jag sitter bakom, gör du?
Gör vad du fick göra.
Låt mig se ditt räcker.
Ta detta. Sätt på den.
Vad gör dig funderare?
Goda.
Vad gör dig fick där? Hur många stämm?
Vad gillar tre till fyra månader?
Det går inte till torrt upp på oss, är det?
Vi fick en hel radda stoppar kommande i…,
… i långt inget kunde någonsin spåra.
Alla skitit jag fick in här, åtminstone 86 procent rent.
Sasha.
Den ska hela staden är suga vårt exponeringsglas snart.
Vi ska push guineasna ut. Det Domos ska arbetet för oss.
Det är bra.
Var så är detta som är kommande från?
Du är andningskurkrollen.
Yeah, därför att I tog precis en hit.
Du vet, I sedda kämpar andas något liknande det.
Det hjälpmedel som de får nervösa.
- Är du nervös? - Nr.
Jag berättade dig, den är, därför att jag tog skitit något.
Vad mig har att att vara nervöst omkring?
De sökte redan mig.
Förmiddag I inte här som knullar dig. Vad du gör?
Hur kommet dig fick båda matcher och en tändare?
Känsla för förmiddag som I är ljus som en fjäder från det skita.
- Vad? - Känsla som är ljus som en fjäder…,
… från det stoppa.
- Han har bundit. - Nr., väntan.
Du var höger. Döda motherfuckeren.
Väntan. Väntan! Väntan!
Utstyrsel! Få därborta!
Ta taklägga. Bobby!
Få vapen!
Gå, gå!
- Polis! Gör inte flyttningen! - I-förmiddag med dig! Förmiddag I med dig!
Gör inte flyttningen!
Polis! Gör inte flyttningen!
Sätt ditt räcker upp! Sätt ditt räcker upp! Sätt ditt räcker upp!
Säkerhetskopia till mitt uttrycker!
- Vem är honom? Är han en av oss? - Han är stilla andning.
Få honom en stretcher som är snabb.
Copy det, räddningsaktion 238. Tålmodig är en Caucasian manlig…
… mid-30s, med en lägga benen på ryggen bryter, brutna stöd, slitning…
… och en möjlighet hånglar injury.
Var är Bobby? Var är min son?
Han är i bussa, chef. De sade att han ska är godkännandet.
Dig grabbappell en funktion gilla detta utan träffande mig?
Dig funderare jag var född igår?
- Han kom till mig. - Han kunde ha dödats!
- Är du ut ur ditt varar besvärad? - Ledsen I-förmiddag.
Brunnen min sons fick gå in i skydd nu. Tacka dig mycket.
- Det var hans idé. - Var är han?
Jag önskar att se honom. Är han acceptabel?
Han är en död man.
Du hör mig, son?
Galen unge.
Dum unge.
Pop…,
… min flickvän.
Appell min flickvän.
Oroa inte. Jag ska appell henne, acceptabel?
Jag ska l5At din broder veta för.
Vi fick få dig…,
Get you well again.
Saker går att vara olik för dig nu, Bobby.
Vi går till måste att skydda dig nu.
SEGRAR 1010. Du ger som oss, 22 noterar, vi ska ger dig world.
This är Stan bäckar i drottningar. Poliskapten Joseph Grusinsky…
… lämnar Jamaica sjukhuset denna afternoon.
His manipulerar görade klar honom för frigörare efter en four-month stay.
The den 11 år veteran sköts i vända mot vid en maskerad revolverman…
… utanför hans hem natten för Thanksgiving.
Hey stora grabbar, låt oss se vad du fick.
Få ut. Få borttappad.
Alla jag ser bilen.
Här de är.
Välkommet hem, Joe.
Välkommet hem. Vi älskar dig.
Hey kiddo. Du ser stor.
- Välkommet hem. - Hey, egennamn.
- Jag sågar dina vakter ut där. - Pappa!
- Jag gjorde inte funderare som de skulle l5At dig komma. - Nr.en, jag önskade till.
Vad är upp? Vad är upp, kompisen?
- Hey, hur är ditt lägger benen på ryggen? Dig acceptabel? - Yeah. Glad förmiddag I du är hemmet.
Hey vi ska det mer sistnämnda samtalet, acceptabel?
Alla l5At oss flyttninginsida. Det finns alldeles att äta.
Dig som går att äta? Ung lady. Nr.?
Stoppa den!
Joe du ser precis stor.
- Den görar ond alls? - Yeah, lite, när jag ser dig.
Oh slutligen. Slutligen han får dig baksida.
Gör dig funderare, kanske som vi kunde gå ser min mom?
Inte honung, de gjorde ett undantag för detta. Ledsen förmiddag I, jag gör inte funderare som du kan.
Hey pop.
Du önskar att gå utvändig och tala lite en affär på farstubron?
Det är tid dig kommit med mig säkerhetskopia för att rusa.
Allt vad dig något att säga. Låt oss gå.
Bobby som komms på, jag önskar dig att att höra detta. Den är för försök.
- Acceptabel. - Behandla som ett barn, mig önskar att gå.
- Nr., stag här. Jag ska är 10 noterar, blast. - Låt mig precis gå tillbaka.
Nr. Precis väntan här. Vi ska går tillbaka till motell tillsammans.
Hey Sandra, dessa nissen är egentligen godan.
Försiktigt.
Nezhinskis cache var även större än oss thought.
Forty kilos av yayo. Ängeln dammar av för.
Vi fick försök till gör ett avtal med honom…,
… fynd ut hur de kommer med det in.
Han kan för att inte vara för pålitlig, pop.
Hey lyssnar, du att gifta sig en apa…,
… du klagar inte om stanken av bananer.
- Var är han nu? - På Rikers, tucked in trevligt och comfy.
Vi tar honom till ADA'SENS nästa vecka.
Godan jag önskar att gå med dig på det. Jag önskar att se his att knulla för att vända mot.
Vi fick luta hårt, får honom att öppna upp. Vi fick ingenstans annan för att se.
Brunn vad om hans uncle? Buzhayev?
Inte han är ren.
Vi knackade lätt på his ringer, tailed honom. Vi fick ingenting.
Gick till his pälsfodrar lagret på Måndag.
Tisdagen han tog hans grandkids hästryggridning.
- Ingenting där. - Jag ska berättar dig att, gatorna är döda.
Knarkarna ut väntar där för något som är stor, inget ifrågasätta.
Brunnen vi fick deras numrerar en.
Fick sätta full-uppvaktar pressen få honom att vika, på honom.
- Den ska inte arbete. - Vad?
Han ska inte förtroende dig. Dessa grabbar funderare av dig gillar dig är ett skämt.
Dem appell dig Mickey mus. Han går inte att vända för dig.
Lyssna till det sakkunnigt här. Du gör inte fick få involverat i denna nr. mer.
Jag frågade honom att komma in. Han fås att veta allt denna som vitsordar.
Denna är den officiella polisaffären, pop.
Dig som går att göra honom ett heders- medlem av avdelningen?
- Vad är materien med dig? - Han är höger.
Inte du hörde vad jag sade?
Jag frågade honom att komma in här. Jag kom med honom in.
Din broder som fås en prissätta på hans huvud och dig samtal till honom som är lik det?
- Låt oss gå. - Du måste väntan för en annan bil.
Ms. Juarez som lämnas precis. Hon gick till hennes moder.
- Bobby. - Vad?
Vad sades in där, han betydde inte det.
Någonsin, sedan detta ting händde…,
… han flyger av handtaget ibland. Men du vet…,
Manipulera något att säga som det kan vara delen av en spänningsoordning.
- Behov lite en mer tid att justera. - Jag förstår det, pop.
Jag fick mitt eget skitit för att handla med. Jag fick en flickvän som är skitförbannad.
I önskar precis att detta ska vara över med.
Lyssna till mig. Vart folk för en radda samtal om hur godan dig gjorde.
Nu I-funderare, considering alternativen…,
… kanske du ought till funderare om att gå på jobbet.
Du fick special kunskap. Avdelningsnågot liknande det.
Förmiddag som I går att gå, att poppa.
Why du måste att gå? Var dig som går?
- Funderare fastar. - Hey.
Hälsningar.
- När hon går att att gifta sig mig? - Som är min fostrar. Det är bruttot.
- Är det all frikänd? Goda. - Förlägga är frikänden.
- Vad du gör? - Ingenting.
Ledsen förmiddag I, utan hon kan inte vara här högert nu, bra?
Behandla som ett barn mig var precis fulländande äta.
Få precis din stoppar, låt oss går. Jag ska är utanför. Jag önskar att tala till dig.
Hon kan inte göra denna, jumbo.
Det finns pröva folk ut där att att döda mig. Förstå? Det är farligt.
l…, Jag vet.
Hon kallade mig. Jag fick ingen idé var du grabbar är.
- Därför att inget kan veta. - Dig acceptabel?
Jag missa dig.
Jeez egennamn.
Stressad förmiddag I ut. Vet inte vad göra för I-förmiddag.
Mig för.
Hey egennamn, alla som frågar om dig på El Caribe.
Freddie och alla flickor…,
… och Herr Buzhayev. Jag betyder, dig var lik en son till honom.
Vi förvånades att att höra om din familj.
Din fader dammsugare för något liknande J. Edgar.
I förmiddag ledset I sade aldrig ingenting.
Oroa inte, att guppa. Det är acceptabelt.
Lyssnar jag fick få henne ut ur här, och vi ska appell dig.
- Låt oss gå. - Okt.
Vi fick till flyttningen. Låt oss gå.
Hon missa mig, Bobby.
- Du fick se din familj. - Jag vet, behandla som ett barn, men det är olik.
Hur?
Mike och Vitt, de har en rutt att planeras.
Du kan inte precis gå och äventyra allt detta.
Inget kan även veta vilket motell vi blir på.
Du fick förstå det.
Lyssnar, behandla som ett barn, Vadims försök itu månader.
Två månader.
Ledsen förmiddag I.
Det precis känselförnimmelser gillar ibland väggarna är bokslut in på mig.
Det går att vara godkännandet.
Jag ska går i täten bilen. Dig stag med honom kassalådan vi får till A.D.A.EN.
Yeah. Vi fick två bilar. En bakom, främre en.
Om vi gör ett avtal med honom, därefter min broder måste inte att vitsorda.
Åtminstone det är något.
Förmiddag I här för en intagenuppsamling. Vadim Nezhinski.
- Är han att ordna till? - Yeah.
De tog som honom, 20 noterar sedan.
- Vad? - Han klagade av bröstkorgplågor.
De måste att ta honom besegrar till det Elmhurst sjukhuset.
Elmhurst sjukhus?
Yeah vi måste att göra det. Det är lagen.
Ge mig ringa.
Dig som är döv? Ge mig som knulla ringer!
Hey vad är fel med dig?
Tack för att vara här.
Jag vet att det har varit egentligen hårt.
Yeah.
Bobby din broder som kallas precis. Vi har ett nöd-.
Nezhinskis ut. Få så din stoppar tillsammans vi är rörs dig.
- Vad? - Han flydde.
De tog honom till sjukhuset med bröstkorgplågor. Han…,
Han hade samarbete från yttersidan. Våra grabbar får överfalla från bakhåll.
Starta inpackning upp, älsklingen. Låt oss gå.
Någon kan vet detta läge. Vi förbättrar får dig rörd.
Jag ska meet dig utanför, acceptabel? Låt oss gå.
Reserven bör vara här några som är minimala.
Får antagligen rymt upp i regna.
Dig acceptabel?
- Pop, knullad I-förmiddag. - Nr.en, du är inte. Du ska är godkännandet.
Du går aldrig att få Nezhinski.
Mig och Amada kan inte ta detta anymore.
- Bobby. - Jag vet inte vad för att göra.
Förmiddag som I går att skydda dig, acceptabel?
Jag ska gör dig ett löfte högert nu.
Förmiddag som I går att skydda dig.
Oroa inte.
Det går att vara okt, son. Vi ska ser det igenom.
- Chef? - Yeah.
- Vi har tre medel på långt. - Okt.
Vi ska flyttning dem till kran.
Jag ska bly- fodra.
- Låt oss gå, sonen. - Honung.
Dig nära behind för grabbstag min bil.
There översvämmar upp framåt. Den min klockan bromsar lights.
Den är egentligen kommande besegrar.
Vitt, var är bilen som är förment att vara efter oss?
Han bör vara höger bak oss, Bobby.
Skiten jag lämnade klockan som du gav mig på hotellet.
Är det det på rätten?
- Vitt! - Oh, min gud!
Amada får besegrar! Få besegrar!
- Oh, min gud! Oh min gud! - Motherfucker!
Oh min gud!
Vad knullen?! Hur de fann oss?
- Amada, stag besegrar! - Få av, dem är shooting.
Get av vägen!
Knull.
Knull!
Get av! Nu! Jag ska takeomsorg av dem!
Get av vägen, Bobby! Få av vägen! Få av!
Du slogg? Amada är du hit? Du slogg?
- Nr.! Nr.! - Du slogg?
Jesus.
Pop handtag över!
Handtag över! Handtag över!
Du är i ett följe på Sheratonen nära den Kennedy flygplatsen.
Din broder är här för dig.
Jag önskade att låta dig sova a bet lite.
Var är popet?
Jag måste att gå identifiera förkroppsliga.
Jag sågar honom matrisen.
Den är acceptabel. Det går att vara godkännandet, acceptabel?
- Jag önskar inte att vara ensam. - Jag vet.
Förmiddag I här.
Nu oroa inte, acceptabel?
Jag ska är ordnar till för att komma tillbaka och den head saker upp och vi ska får honom.
Dig precis väntankassalåda efter begravningen. De går att få Nezhinski.
- Hur de visste var vi var? - Den är acceptabel.
Hur de fann oss?
Din fader var en stor man.
Tacka dig.
Han gav mig hans stridband…,
…, efter vi fick baksida från Korea.
Jag gick att sätta den in med honom…,
… men I-funderare som han skulle har önskat dig som har det nu.
Tack.
Det är i ditt räcker nu…,
… men oss går att hjälpa dig få Nezhinski.
Och vi fick ett bly-, Joe.
Uttrycka fången baksida från en av våra uncles…,
… som en stor rysk sändning kommande i den sometime nästa veckan.
Vi ska fynd det.
Din ska fader inte har dött förgäves.
Du sovar inte igen.
Gjorde dig för att ta pillsna manipulera gav dig?
Nr.
Vad är detta?
Är denna en polis examen?
Bobby är denna en polis examen?
Ja.
Var du som går att tala till mig om den?
Yeah.
When?
Jag vet inte.
Bobby du vet hur detta gör mig känselförnimmelse?
Du gick precis av, du gjorde detta beslut.
Du talade inte ens till mig om det.
Efter denna mardröm vi har varit igenom?
Jag vet inte, om jag kunde bo till och med det igen.
Du går att sammanfoga polisen, Bobby?
Behandla som ett barn dig kunde dödas. Se din broder.
Din fader, han dog för ingenting.
Nr.! Nr.!
Tala inte om dem! Du talar inte om dem!
- Du önskar att få den sköt något liknande honom? - Tala inte om dem!
Tala inte om dem! Du förstår inte!
Du kan inte göra denna! Jag ska inte låtet dig!
- Nr.en, du kan inte! - Jag måste att göra denna!
- Nr.en, du gör inte! - Jag måste att göra den!
Inte du går att få sig yourself dödad!
Knulla hat I dig!
den medvetna Thecommissioner'sen du har special kunskap för denna case.
Han gjorde det högsta prioritet.
Kommet.
Alla som vi är mycket är ledsna om din fader Robert.
- Tacka dig. - Enligt din förfrågan…,
… har vi avgjort att bevilja dig en special skipande…,
… och bestäm dig en villkorlig medlem…,
… av denna avdelning, effektivt omgående.
- Jag uppskattar det. - Goda.
Du ska krävs för att gå till akademi, när detta fall avslutas.
- Du vet det? - Ja, jag gör.
Acceptabel därefter.
Skulle dig lönelyft din righthand, behar?
”Mig, Robert gräsplan, härmed förplikta och förklara…,
… det jag ska service och försvarar konstitutionen… ”,
I Robert gräsplan, härmed förplikta och förklara…,
… det jag ska service och försvarar konstitutionen…,
"… båda av Förenta staterna regering…
… och det statligt av New York, till det bäst av min kapacitet. ”
- båda av Förenta staterna regering…
… och det statligt av New York, till det bäst av min ability.
" jag ska faithfully urladdning som min arbetsuppgiftar i det frodigt av prövo- kommenderar… ”
I som faithfully ska, urladdar min arbetsuppgiftar i det frodigt av prövo- kommenderar…
"… i Newet York City Polisen. ”
- i Newet York City Polisen.
- ”Hjälp så mig guden.”, - Hjälp så mig guden.
Lyckönskan Robert, och välkomnande.
Tacka dig.
- Lyckönskan. - Tacka dig.
all som Theyen är förväntar dig besegra på precinct.
Work alla dina kontakter. Vi fick finna ut var det avtal är gående down.
Jumbo I-förmiddag som inte går att festa, men jag behöver att tala till you.
Se så, jag ska kommet besegrar mer sistnämnd, och jag ska ser dig där, acceptabel. Acceptabel.
Inte berätta inte Freddie.
Jumbon lyssnar till mig.
Möt precis mig på El Caribe på 11:30 acceptabel?
Acceptabel.
Hey.
Du får ditt LEGITIMATIONkort i morse?
Yeah men dem skulle för att inte ge mig en lappa. Jag bör ha en.
Jag ska får dig en.
Pop som sägs alltid du var en skjuten goda.
- Vad är materien, Joe? - Ingenting.
Honom sort av kusligt se dig här.
- Yeah, jag vet. - Bobby.
Jag betydde aldrig att att få dig involverad sammanlagt detta.
Ledsen förmiddag I.
Du gör inte fånget be om ursäkt till mig.
Jag lyssnade aldrig till dig eller popet.
Du önskar att höra något som är rolig?
Jag var sorten av svartsjukt av dig för det.
Jag var. Jag gör inte funderare Jag hade en raddatro i jag själv.
I gjorde precis vilken pop önskade att jag ska göra.
Jag betyder, dig…, Jag betyder, dig var fri.
På något sätt look…,
… Jag betydde inte att få in i allt denna. Det precis…,
Kanske det är precis därför att Förmiddag I som inte sent sovar.
I'm sort av att ha några mardrömmar om vad händde till mig.
Brunn…,
… allt det materier är det som vi avslutar denna.
Och vi fångar Nezhinski besegra, när det avtal går.
Bobby en Amada Juarez kallar för dig on-line tre.
- Berätta henne att jag ska appell hennes mer sistnämnda baksida. - Acceptabel.
Du går att vara godkännandet?
Jag fick gå downstairs och få inpassad för en vest, acceptabel?
Yeah.
Amada?
Hey.
Fröcken Juarez som lämnas omkring en timme sedan.
Hon sade att ge dig denna.
Få mig någon mat som skulle dig, - Hey? - Yeah, sure.
Vi kontrollerar dig ut på middagen i morgon. Få din stoppar tillsammans.
Jag ska kommer med menyerna.
Lou.
Min broder. Den storslagna returen.
Jag kan inte tro dig kallade. Se dig. Du ser stor. Du ser olik.
- Vem är detta? - Som är min livvakt.
Se detta förlägger. Du satte mer bordlägger upp här?
Nr. Jag vet inte. Kommet här. Ha en drink för en understödja, kommet på.
- Why inte du får oss några drinkar? - Har du funderare dig inte haft nog?
Du önskar att vara en smärta i min röv? Du som är min, fostrar? Få oss några drinkar.
- Knulla dig i röven. - I-förmiddagen ordnar till.
- Jag önskar att tala till dig om något. - Sure.
Du vet av något som går, besegrar de nästa få dagarna? Något ha som huvudämne?
Nr.
Jag betyder, de aldrig berättar mig deras skurkroll stoppar på något sätt.
Yeah men dig hör om saker. Bemanna samtal, något?
Om jag hör något, jag ska låter dig veta.
- Vad om Freddie? Honom omkring? - Freddies downstairs.
- Kommet på, lönuppmärksamhet. - Var är Amada?
Egennamn.
- Hon lämnade. - Hon lämnade?
- Vad du betyder, henne lämnade? - Jumbon, lämnar det ensamt.
Oroa inte. Oroa inte.
Amada henne antagligen behöver precis något utrymme.
Hon ska är baksida.
Mellan oss det förlägger dem hade du körde in hennes galet…,
… Jag vet det. Den motoriska gästgivargården för stickreplik?
Vi den van vid appellen det ”skruvar motoriskt Gästgivargård ”med alla prostituteradar.
Hur du vet var oss blev?
Hur du visste var oss blev?
Den var i legitimationshandlingar.
Du vet, de reporter, de fick deras näsor överallt.
Alltid se igenom everybodys avskräde.
På något sätt homeslice, vad gör dig funderare av floorshowen?
Önska att gå downstairs för a bet? Gå utanför? Det är högt in här.
- Vad? - Samtalet, fångar upp?
Du önskar att gå utanför? Vi fick drinkar kommande.
Glöm drinkarna. Jag har inte sett dig i för evigt. Låt oss gå.
- Det är kallt ut. - Få din täcker.
Kommet på. Ge oss som några noterar. Det ska är acceptabelt.
Godkännandet men gör det snabbt.
Det var inte i legitimationshandlingar, Lou.
Var är Nezhinski?
Jag vet inte.
Leka inte lekar med mig.
- Jag vet inte. - Jag sade, leker inte lekar med mig.
Amada berättade dig var vi blev, gjorde inte hon?
Hon litade på dig gillar en broder.
Egennamn. Kommet på.
Jag svär, mig vet inte ingenting.
Min fader som är död på grund av dig.
Du vet I-förmiddag med polisen nu?
Och jag kan göra något till dig.
Egennamn jag berättade dem var du var, men det är inte vad dig funderare.
Amada sade dig som var rörd varje koppla ihop dagar.
Jag tänkte att du skulle är svunnen därefter. Det är sanningen. Strömbrytare I…,
Jag svär till guden.
Jag försökte att ge dem den fla informationen. Jag försökte.
Kommet på. Berätta mig som.
Vem? Vem? Vem?
Marat.
Marat Buzhayev.
I ledsen förmiddag, egennamn. Jag vet han var något liknande per fader till dig…,
… men honom äger mig.
Gör inte något att säga det! Gör inte något att säga det! Gör inte något att säga det!
- Mitt synar. - Dig knull!
Du knullar. Knull. Knull.
Du knullar!
Utstyrsel. Utstyrsel!
Utstyrsel! Utstyrsel!
Thisjumbo Falsetti grabb bekräftad…
… som en ha som huvudämnesändning är den kommande morgondagen för Buzhayev.
Honom något att sägaBuzhayev bruk hans grandkids som kurirer.
De går överallt för honom. Det är varför vi inte var kompetent att fånga honom.
Vi bör ha satt en svan på en koppla ihop av 10 year-olds.
Den är otrolig. Jumbon visste läget?
Nr. Inte vi försökte, tror mig. Vi förhörde honom all natt.
Han grät något liknande åriga 4.
Men han gjorde något att säga som han tänkte Nezhinski skulle är där, though.
Morgondag tisdag som är höger?
Buzhayev tar hans grandkids till Floyd Bennett sätter in varje tisdag.
Han tar dem hästryggridning.
Joe vi bör sätt våra pengar på det.
- Nr.en, det är inte egentligen mycket som går på. - Du fick en bättre idé?
Någon? Vi kan sitta på våra knulla rövar…,
… eller oss kan krossa dessa…, - Bobby.
Det är ett processaa, du vet?
Se det är vad vi fick. Jag gissar som är vad vi bör gå med.
Du hörde honom. Låt oss gå.
Täcker är på farstubron.
Kontakta ESU. Se till att vi inte gör komm upp kort stavelse, acceptabel?
Vi fick den täckt.
- Ledset om messen, Sandra. - Den är acceptabel.
Joe du vet, de skrattar på oss ut där på gatan.
Nu, när vi får där, vad vi ska, är upp till dig.
Men jag hoppas du tappar bulta på dem.
Efter din fader och allt annars?
Jag betyder, dessa bemannar är de knulla lice för något liknande.
Precis funderare omkring vad I-förmiddagordstäv till dig.
Joe.
Joe dig som är ok?
Jag hör dig, GQ.
Ta det, acceptabel? Det är ett av pop.
Jag behöver inte något mera vapen i mitt liv, det är för sure.
Men du bör ha en som är kassaskåpet.
Den är bättre att bedömas av 12 än buret av sex.
Joe alla vi är ordnar till. Vad är flyttningen?
Väntankassalådan de avslutar rean.
Därefter oss flyttning. ESU ska hastigt grepp ungarna.
De är så att knulla som är nära, tvåna av dem.
Detta är vad vi har önskat för så long.
Min brorson har blivit precis att se detta igenom.
När detta göras…,
… vi ska kontrollerar nästan helheten marknadsför.
Varje laddar är fullständigt untraceable.
Det är min egna metod.
Mäktigt.
Du satte drogerna rätt på täcka.
Vi importerar 200 efterföljdsobel per vecka.
Försök det.
Mycket goda. Ge dem pengarna.
Acceptabel avtal omkring till slutet. Låt oss gå.
Denna är polisen! Tappa dina vapen. Komm ut!
Polis! Sätt dina vapen besegrar!
De avfyrar på oss. Alla besegrar!
Eli! Ungarna!
Få besegrar! Joseph! Få besegrar!
Joe! Joe är du hit?
- Vad händde? - Han är godkännandet. Han är godkännandet.
Han är acceptabel. Han slås inte.
- Bör vi flyttningen? - Jag vet inte vad är fel.
- Bobby. Bobby tar hans hagelgevär. - Okt.
- Jag ska stag här med honom. - Gå, gå, gå!
Körning!
Vi fick löpare ut baksidaen!
- Det är godkännandet. - Kommet med mig.
Gå för uppehälle! Gå! Gå!
- Klocka din baksida! - Gå! Gå!
Kelly vi går till flyttningen till lämnad! Låt oss gå.
Godkännande.
Stopp! Polis!
Frysning. Rym den höger där.
Acceptabel. Knull!
Vi ska byte varje annan in här.
Nezhinskis in här med oss.
Låt oss röka honom ut.
Radiosände våra grabbar. Berätta dem att göra klar ut.
Absolut.
We fick gamal man. Vi fick Buzhayev.
Acceptabel grabbar. Frikänd ut.
Gå på. In i röjningen.
Bobby!
Bobby vad du gör?
Bobby!
Går inte in det. Vi har Vadim att omges.
Var tålmodig, honom ska kommet ut! Bobby!
Bobby…,
… knull dig.
Bobby…,
… Jag visste inte den skulle är din familj.
Få på dina knä.
Vi göras här.
Hey Joe.
- Kan inte tro hur den nervösa I-förmiddagen. - Bobby.
- Stor dag. - Se dig.
All uppklädd, huh? Se likt en chef.
Jag vet inte om det. Kanske en lieutenant.
- Dig lookgoda. - Kapten?
Hey Joe, jag fick igenom till McClennan på personaler.
Han är det stilla innehav som placerar för dig…,
…, om du är, ordna till att att koppla till administrationen.
Yeah kan vi talar om den another tajmar?
Yeah. Yeah sure.
- Hey, bra lycka. - Acceptabel.
Nu vad är detta?
Se, jag betydde att berätta dig.
Jag fick starta att göra det rätta. Jag fick spendera mer hemmastadd tid.
Jag fick tre ungar nu. Vilken förmiddag jag som är förment gör?
Se mig gick till tala till dig om den.
Gör vad du behöver att göra.
De går att få startade. Vi bör antagligen gå in. Kommet på.
Damtoalett och gentlemän…,
… vi börjar dagens ceremoni med den traditionella åkallan…,
… flyttning därefter till valedictorianen tilltala…,
… att ge sig av Robert Grusinsky…,
… son av det sent Ställföreträdande högsta Albert Grusinsky…,
… broder av Kapten Joseph Grusinsky.
Du vet, som jag ser den bot barn bemannar placerat bak mig…,
… Jag kan inte hjälpa bara den funderare allra unga medlemmar av vår avdelning.
Jag får fylld med sådan stolthet.
Manar gillar honom är framtiden av styrkan.
Låt oss påminna oss själva vi är i gud närvaro.
Låt oss be.
Nolla-guden, vi kommer tillsammans på denna mest joyous orsaka…,
… den New York City polisen avläggande av examenceremoni.
Vi frågar dig att för att vägleda, välsigna och skydda de som avlägger examen.
Behaga välsignar deras familjer och vänner som samlar och delar deras glädje.
- Jag älskar dig mycket. - Förstärk oss, vår Lord…,
… nu och för evigt. Amen. - Jag älskar dig för.
Amen.